إبستمولوجيا

تشرين الثاني 2004		نقطة الانعطاف The Turning Point	فريتيوف كابرا Fritjof Capra

إبان العقود الثلاثة الأولى من القرن العشرين، أدَّت الفيزياء الذرية وما تحت الذرية subatomic إلى إعادة نظر جذرية في العديد من المفاهيم والأفكار الأساسية عن الواقع، الأمر الذي أحدث تغييرًا عميقًا في نظرتنا إلى العالم: من نظرة ديكارت ونيوتن الآلتية mechanistic إلى نظرة كلانية holistic وإيكولوجية – نظرة تبيَّن أنها شديدة التساوق مع نظرات الحكماء والصوفية من العصور والمنقولات كافة.

تشرين الأول 2004

نظرات إلى المادة Regards sur la matière

حوار مع برنار ديسبانيا Interview avec Bernard d’Espagnat

سؤال: ما الذي أتى بك إلى الفيزياء؟

جواب: منذ سني مراهقتي اهتممتُ بالمسائل الفيزيائية، إذ أردت أن أفهم العالم. ولم يكن يكفيني لذلك أن أدرس ما قاله الأقدمون حول هذا الموضوع. لهذا، بعد دراستي لكلا الرياضيات والفلسفة، توجَّهتُ نحو الفيزياء. وبعد تخرُّجي من مدرسة البوليتكنيك، ذهبت إلى شيكاغو للتتلمُذ على فيرمي، ثم إلى كوبنهاغن للدراسة مع بوهر. ثم أصبحت أول فيزيائي نظري موظَّف في المركز الأوروبي للأبحاث النووية في جنيف، وذلك سنة 1954.

 مستمرة...